嘰咕比和愛妻小蝦米的後山圓舞曲♥

我們到京都車站時已經是下午1點半

It was 1:30 in the afternoon when we arrived Kyoto Station

最重要的事就是大吃一碗道地的拉麵!!

The most important thing for us is FOOD, Ramen is our first choice of course!!

要找拉麵小路先看一下京都車站的地圖呀!

The best way is to check the map first!

拉麵小路就在粉紅色星星的位置，就在伊勢丹百貨的10F

Ramen Koji is at the pink star in the map, it's on the 10F in Isetan Department

從JR出站時，就先往中央大門的地方走，所以一出來就會在車站的中央

When you walked out from the JR station, you walk directly to the CENTRAL part of Kyoto station

京都車站分為三區，東區、中央區和西區

There are three zones in the station, east zone, central zone, and west zone

主要的逛街和飲食地點都是在西區

Most of the shopping and eating stores are at the West Zone

 
  要到拉麵小路的話要先從車站的中央區出來後往西區走，也就是左轉(跟著圖片中黃色箭頭處，上手扶梯)

You need to turn left after you came out from the JR station if you want to reach for Ramen Koji, it's also the west zone of the Kyoto station(Follow the yellow arrow in the picture, go on the escalator)

從手扶梯下來後會看到左手邊有一家Mister Donuts

You will see a mister donuts on your left hand side

朝著伊勢丹百貨的方向前進

Toward the Isetan Department

進了伊勢丹百貨後就可搭乘手扶梯或電梯前往10樓

Take the escalator or elevator to 10F when you get into the Isetan Department

然後就會找到拉麵小路了!!

And then you will reach the Kyoto Ramen Koji!!

總共有八家有名的拉麵在這裡

There are eight different famous Ramen Stores here

每一家店都是大排長龍各有擁護者啊~我們選的是博多一幸舍(拉麵小路已經沒有寶屋了)

There are so many people waiting outside each stores

排隊前要先買食券

You need to buy the ticket before you wait in line

會有專人在食券機旁邊教你怎麼按，所以不用擔心不會按

There will be a waitress standing by the machine and teach you how to choose your noodles, how to press the buttom and how to pay, so don't worry about it

然後就會拿到食券囉!

And then you will get this ticket!

日本沒有規定室內不能抽煙，博多拉麵外就是吸煙區，所以如果跟我一樣超怕煙味的盆游，切記要戴口罩啊!!

There is no NON SMOKING inside the building rules in Japan so if you hate smokes like I do, please remember to bring your mask in your bag.

排了30分鐘後終於輪到咱們了!

We waited in line for about 30 minutes.

人山人海

people mountain people sea

不管天氣多冷都是提供冰水

No matter how cold it is outside, they provide cold water in the restaurant.

還可以自己加大蒜

You can put in some more garlic if you like

店內空間不大

The space is not big in the store

拉麵來也~~~~

Here comes our ramen!

第一口湯頭讓我們很驚豔，但後來會覺得有點太鹹口很渴，豬味有點重~難怪要提供冰水

The first tastes was surprisingly good but it's a little bit too salty at the end. But the soup tastes really rich and pure.

日本的拉麵是這種細麵條，吃超來有點Q但又很有韌性!

總而言之呢

下次來到京都車站

如果又遇到吃飯時間

應該會想再來試試別家拉麵囉!!!

畢竟湯頭真的蠻厲害滴!

阿不過真正厲害的是另一家我們在河原町吃到的拉麵

吼~~~我終於知道為什麼有人能到日本四天就吃那拉麵吃四天了!!!!!

After all, we would love to try another ramen store next time if we arrive kyoto station during lunch/dinner time

their soup is really great but we found another incredible ramen store near our hotel

we will talk about it later...